Khychin – tortillas del Cáucaso rellenas de carne
Esta receta que os comparto viene directamente desde el Cáucaso, concretamente desde Kabardía – Balkaria. Se trata de unas tortillas rellenas llamadas Khychin muy especiales y deliciosas.
Vamos a prepararlas fácilmente y paso a paso. Será como un viaje muy agradable para tu paladar.
Khychin rellenas de carne
Ingredientes
- 350 g harina de trigo todo uso
- 180 g agua templada
- 1/2 cdta. sal
Relleno
- 500 g carne de ternera
- 1 cda. de agua
- 1 cebolla
- pimienta negra molida al gusto
- sal al gusto
- perejil al gusto
o
- cilantro al gusto
- mantequilla sin sal
Elaboración paso a paso
- En un recipiente tamiza la harina.
- Añade la sal
- Añade el agua.
- Remueve con una cuchara.
- Termina de hacer la bola con la mano.
- Amasa la masa unos 3 - 4 minutos.
- Es una masa con cuerpo firme. Yo la amaso en el recipiente porque para tan poca masa y tan poco tiempo del amasado no me apetece manchar ni la amasadora ni la mesa. Pero tu, por supuesto, puedes amasar en la amasadora o como quieras. En la amasadora serían unos 4 minutos.
- Cierra el recipiente y deja la masa en reposo unos 30 minutos.
- Yo voy a picar la cebolla y la carne con ayuda de un robot de cocina.
- Es preferible picar la carne por cuenta propia, para que así conserve todos sus jugos. Si no la puedes picar en casa, que te la piquen en la carnicería pero trata que sea el mismo día que vas hacer los khychin.
- Yo condimento la carne con sal y especias antes de picarla.
- Añade 1 cda. de agua al relleno.
- La cebolla y el agua le van a dar al relleno un sabor y jugosidad extra.
- Haz con relleno 5 bolas del mismo tamaño.
- Divide la masa en 5 trozos del mismo tamaño y redondéalos.
- Coge la primera bola que hiciste, que estará mas descansada, y estírala con las manos en un círculo de 12 cm.
- Envuelve el relleno dentro de la masa.
- Coge el primer khychin que hiciste y estíralo en circulo de 0,5 cm de grosor.
- Estira khychain con cariño y cuidado, para no romper la masa. Y si se rompe un poquito pues… no pasa nada.
- Cuando te falten por hacer 2 khychin pon a calentar la sartén a fuego un poco más alto que el medio, par que se vaya calentando.
- Pon khychin en la sartén y dandole vueltas cada 30 - 40 seguros tuéstalo.
- La sartén ha de estar seca, no ha que untarla con nada.
- Cuando la masa empieza a despegarse de la carne y levantarse. Cuando el jugo de carne empieza a chisporrotear, retira el khychin de la sartén.
- Ponlo en un plato, úntalo con mantequilla y tápalo para que se mantenga caliente mientras haces los restantes.
- El momento ideal de comer el khychin es recién sacado de la sartén, cuando la carne aún está borboteando y chispeando.
Te he preparado este vídeo para que veas cómo hacer todos y cada uno de los pasos de la receta:
Apuntes sobre la receta de Khychin
Amigos, he decidido hacer khychin porque no he visto esta receta antes publicada.
Estar tortillas suelen ir rellenas de carne, queso tipo Feta o patata cocida. Los míos son de carne de ternera. Por su puesto que puedes poner dentro lo que quieras pero si quieres hacer un viaje culinario, obtener impresiones nuevas y abrir nuevos horizontes, que es por los que se suele degustar la comida de otros países, te invito a que los hagas con los rellenos mencionados.
Los balkarios tienen la misma discusiones de si añadir la cebolla a los khychin de carne o no como la que tienen en España con la tortilla de patata
Unos balkarios dicen que los khychin auténticos se tiene que hacer con harina, agua sal, carne de cordero pimienta negra y nada mas y otros se inclinan por añadir un poco de cebolla y algunas especias. Claro, si tienes una carne de cordero criado en la montaña, alimentado con hierba y flores, pues a una carne así no le hace falta poner nada.
Los hychin se acompañan con matsoni, una bebida láctea que se parece al yogur natural líquido, ¡NO dulce! También se puede comer con kefir, que también es una bebida láctea y que hoy en día ya la venden en muchos supermercados.
Yo creo que pocos pueden decir no a un plato de recién hechos y humeantes hychin.
Cuéntame en los comentarios qué tal te pareció la receta. Y si te ha gustado, compártela en las redes sociales con tus amigos. Y suscríbete a mi canal, es totalmente gratos. Así estarás al tanto de todo las recetas que subo.
Hasta la próxima amigos
Ayer vi la receta en al video y compré lo necesario para hacerla, me quedaron idénticos, solo que en mi país, la harina todo uso queda como un cristal cuando se cocina, venden una leudante que también es áspera a menos que se le añadan huevos, la próxima vez haré la masa como para pan de pita a ver que pasa.
Hola Esbieta! Son deliciosos y muy llenadores. Me encanta por qué es una receta económica y muy práctica, no la conocía. Gracias por compartirla ☺️
Buenos días Esbieta. Puedo hacer los khychin con harina de maíz? Y podría indicarme si es mejor alguna parte de la ternera que otra para la carne? Sus recetas son fabulosas y deliciosas. La he descubierto hace muy poco, por eso tengo muchas recetas suyas para hacer. Espero que siga enseñándonos muchas recetas más. Muchas gracias
Supongo que debe de tener una destreza o una técnica particular. A mí no me ha salido ni uno solo: al ir amasando los discos delicadamente la carne se salía sin remedio. Esta noche vendremos tortilla…Pero a la francesa!
Hermosa Esvieta siempre sorprendiendo, recien veo estas tortillas del Caucaso me parece una linda forma de conocer aunque sea por la comida los lugares mas extraños, un gran abrazo y un enorme beso Esvieta espero seas soltera…
Hola Esbieta, los khychin se pueden hacer y congelar antes de pasarlos por la sartén? Hay alguna forma de poder hacerlos con antelación y sólo tener que tostarlos al momento de comer?
Gracias
Que sencilla, deliciosa, nutritiva receta, muchas gracias por compartir!!!
Hola Esbieta,
queria probar esta receta, pero solo tengo carne ya triturada (y congelada), le pongo un poquito mas de agua?
Si la ves muy deshidrata pon quizás un poquito mas de agua, sí, pero no mucho mas.
Hola podrías dejarnos alguna receta vegetariana que vaya bien con esto o enseñarnos cómo hacer los de papa (patata aquí donde vivo en América del sur más específicamente Argentina le llamamos papá) por ejemplo como prepararias la papa para hacerlos ?
Hola. Acabo de ver el video para esta receta en YouTube y me gustaría probarle en casa. Quería saber que corte de ternera se usa? Gracias!
Aguja, pezcuezo te sirven.
excelente.yo ya hice esta receta y quedan espectangulares.Gracias por compartirnos estas delicias.son recetas exactas.Mil Graciad.
Me alegro mucho que te hayan gustado! Gracias por decirme!
Hola buenos diasAires.
Parece que tienete que estar muy rica, pero creo que no puedes decir que es una tortilla tienes que decir que es una empanada ya que la receta no tiene en sus ingredientes huevo.
Saludos.
Jajajaja, yo no dije que fuese una tortilla española! Es una tortilla al estilo mexicano.